Ir al contenido

La favoletta del quilero

    Por NEACONATUS [[BR]] Las favolette, palabra de origen napolitano, son producciones artísticas melodramáticas. Pequeñas, sin mayores pretensiones que mover sentimientos y estados de ánimo. Suelen narrar historias donde los protagonistas son insignificantes, desventurados, contraventores del orden moral del sistema. Son ficciones inspiradas, casi siempre, en sucesos reales. Un ejemplo sería la canción con letra de Osiris Rodríguez Castillos (1925-1996), cantautor uruguayo, se llama Camino de los quileros. Pero ¿qué es un quilero? Es una persona que compra comestibles o cosas que puede llevar en una mochila o en un bolso o sobre la cabeza, en un país y las vende en otro, haciendo una diferencia de dinero. Realiza contrabando en modo reducido. Vive en la frontera, y sus recursos son limitados. Es pobre, cuando no, indigente. Acá le decimos, bagayero. El término nació en la zona entre Uruguay y Río Grande do Sul, pero se fue extendiendo, ya que la gente humilde de los confines de los países latinoamericanos no tiene muchas opciones de un trabajo bien remunerado y estable. Y las monedas no valen lo mismo. …

    El muro de Posadas y los muros del mundo

      Por Alberto Szretter. Posadas- Puerto Rico. Escritor y médico. [[BR]] Conceptualicemos lo que es una frontera. Una frontera delimita físicamente un espacio geográfico. Pero también, no solo es una idea política y cartográfica, sino simbólica, porque dentro de sus límites se reordena el tiempo, el espacio, los comportamientos, las leyes, los deseos. Es una línea arbitraria, por más que se la utilice, para hacerla visible, accidentes naturales. Es una separación entre lo propio y lo ajeno. Traslademos esta noción a la imagen de cuerpo. Pensemos que como los cuerpos, los países se tocan, se hablan. Bien vista, una frontera es un lugar de encuentro, y un sitio de hibridación, de mezcla. …